Het maken van een onderliggend venster, een MDI-toepassing roept de functie CreateMDIWindow of verzendt het bericht WM_MDICREATE naar het clientvenster MDI. Een efficiëntere manier voor het maken van een onderliggend MDI-venster is de CreateWindowEx functie, geven de stijl WS_EX_MDICHILD uitgebreid aan te roepen. Een thread in een MDI-toepassing kunt CreateMDIWindow of CreateWindowEx maken van een onderliggend venster in een andere thread. Het bericht WM_MDICREATE wordt alleen gebruikt in het kader van dezelfde thread.
Te vernietigen een onderliggend venster, stuurt een MDI-toepassing een WM_MDIDESTROY -bericht naar het clientvenster van MDI.